French translation for "text based"

textuel, basé sur du texte, logiciel ou interface utilisant uniquement du texte ou et des caractères ascii

Example Sentences:

	1.	There have been modern texts based around Celtic literature. Les textes s'inspirent de légendes celtiques.
	2.	At the beginning of the film is the text "based on actual events". Bien qu'au début du film, on prétend que "le film est basé sur des faits réels".
	3.	He is also known for El grafógrafo (1972) which is a series of short texts based on linguistic abbreviatory experimentation. Il est aussi l'auteur du graphographe (1972), une suite de textes courts réalisant une expérience linguistique d'abréviations.
	4.	Nonetheless , at the end of the codecision stage , i will not approve a working text based on 48 hours. néanmoins , à la fin de l’étape de codécision , je n’approuverai pas un texte de travail sur une base de 48 heures.
	5.	The Novels of Jane Austen: The Text Based on Collation of the Early Editions, 5 vols, Oxford: Clarendon Press, 1923; revised, 1933 (ed.) The Novels of Jane Austen: The Text Based on Collation of the Early Editions, 5 vols, Oxford, Clarendon Press, 1923, révisé en 1933 (ed.)
	6.	He undertook the publication of the Tosefta text, based on manuscripts and accompanied by brief explanatory notes, and of an extensive commentary called Tosefta ki-Fshuṭah. Il entreprend la publication du texte de la Tossefta, basée sur des manuscrits et accompagnée de notes explicatives brèves, et d'un commentaire étendu appelé Tosefta ki-Feshutah.
	7.	Applying this method will enable us to discuss coherent texts based on the common interest , something which does not always happen in the case of traditional intergovernmental negotiation. l'application de cette méthode nous permettra de discuter de textes cohérents , basés sur l'intérêt commun , ce qui n'est pas toujours le cas dans une négociation intergouvernementale traditionnelle.
	8.	Frank Martin and Jean-Claude Piguet, Entretiens sur la musique; La Baconnière, Neuchâtel, 1967 (a text based on interviews broadcast on Radio Suisse Romande during the 1966-1967 season). Frank Martin et Jean-Claude Piguet, Entretiens sur la musique; La Baconnière, Neuchâtel, 1967 (texte établi à partir des entretiens diffusés sur les ondes de la Radio Suisse Romande durant la saison 1966-1967).
	9.	Canticle IV: "The Journey of the Magi", Op. 86, was written in 1971 for countertenor, tenor and baritone, with text based on the T. S. Eliot poem "The Journey of the Magi." The Journey of the Magi, opus 86, fut écrit en 1971 pour contre-ténor, ténor et baryton, sur le texte du poème The Journey of the Magi de T. S. Eliot.
	10.	We are still aiming for 2012 , but we must not feel we have to rush through a text based on lowest common denominators purely for the sake of sticking to deadlines. l'horizon 2012 reste notre objectif , mais pour des raisons de respect des échéances , nous ne devons pas prendre la responsabilité d'aboutir à un texte bâclé , qui se fonderait sur les plus faibles dénominateurs communs.

Similar Words：

"text" French translation, "text (film)" French translation, "text (literary theory)" French translation, "text and conversation theory" French translation, "text annotation" French translation, "text box" French translation, "text color templates" French translation, "text copyright violations 101" French translation, "text corpus" French translation